SEO tools report backlinks and referring domains separately because many links from one site add less than links from many different sites.
Growth in referring domains is one of the strongest correlates of ranking improvements in most SEO studies.
Why it matters when you launch
Submitting to many different directories increases referring domains faster than collecting multiple links from the same few sites.