Subtitles
Private, offline live captions and translations for anything your Mac plays
Paid - Paid macOS app — pricing available on the product website or Mac App Store (no account required).
About Subtitles
Subtitles provides private, on-device live captions for any audio your Mac plays — meetings, calls, videos, podcasts and lectures — shown as an always-on-top overlay that stays visible while you switch apps. Transcription and translation run locally (no upload, no account) with support for 16 languages and live translation between any two of them. Designed for privacy and accessibility during Zoom/Meet/Teams calls, media playback, and other macOS apps.
Key Features
- Private, local on-device transcription (no upload or cloud)
- Always-on-top caption overlay that remains visible when switching apps
- Supports meetings, calls, videos, podcasts and more (Zoom, Google Meet, Teams, Slack huddles)
- 16 languages supported with live translation between any two languages
- No account required
Who is this for?
Mac users who need private, real-time captions and translations for meetings, videos, lectures, and improved accessibility.
Comments (1)
No comments yet
Be the first to share your thoughts!
Sign in to join the conversation
Sign InStats
Categories
Pricing
PaidPaid macOS app — pricing available on the product website or Mac App Store (no account required).
Platforms
Tags
Related Products
contioreach
AI-powered CMS that writes, scores, and autopublishes SEO- and AI-citable blog posts
Yachay.care
Trouvez le psychologue adapté à vos besoins en quelques questions
ProgSEO
Automate SEO at scale with AI-generated pages and insights.
Website Auditor
Free AI visibility, security & performance website audit — no login required.
Gem Wallet
Self-custody crypto wallet for securely buying, storing, and swapping 1000+